在沙特阿拉伯塔布克省发现的 5 世纪碑文

发现了罕见的双语碑文

发现于

在沙特阿拉伯的塔布克省发现。

碑文是沙特遗产委员会在塔布克 Alqan 村进行考古挖掘时发现的。

沙特遗产委员会负责保存、保护和管理沙特阿拉伯的遗产地。

根据沙特新闻社发布的媒体消息，碑文包括两行塔木德文和一行早期阿拉伯文。

根据碑文的风格，专家们认为它可以追溯到⁵世纪。

碑文中同时出现了塔木德文和早期阿拉伯文，显示了阿拉伯半岛古代书写系统的发展。

塔木德语指的是塔木德部落的语言，塔木德部落是伊斯兰教前阿拉伯地区的一个古老部落，在公元五世纪到八世纪之间居住在阿拉伯半岛西北部。

各种古典、阿拉伯和美索不达米亚资料中都提到过塔穆德人，包括塔穆德人在 160 年代建造的一座寺庙中的碑文。

在塔布克发现的另一块碑文

2023 年 6 月，一个古老的塔木德碑文 铭文诅咒也是在塔布克，特别是塔布克山上发现的。

碑文可追溯到公元 1 世纪末至 4 世纪。

据报道，这是一位名叫 Khalid Al-Fraih 的沙特公民在塔布克西北部的塔巴尔地区发现的。

古文字学教授 Suleiman Al-Theeb 博士在接受《阿拉伯新闻》采访时说，碑文写在 Wadi Tabhar 的一座山的正面。

“有趣的是，他们使用了诅咒，让那些歪曲和破坏它的人遭受厄运，”Al-Theeb 说道。

“这种诅咒在塔木德、纳巴泰、帕尔米里亚和萨菲提克碑文中广为人知”。

据了解，该地区的古代居民是崇拜偶像的异教徒。

用于恐吓

Al-Theeb 还指出，诅咒铭文是为了赶走那些想要伤害他们的神的人。

“Al-Theeb 说：”写下这条诅咒，很可能是为了恐吓和吓走那些想要摧毁他们的神的人，而通过诅咒进行恐吓的目的是为了维护和保持所写的内容。

岩石对这些人来说尤其重要，因为如果发生冲突，他们会损坏对方的岩石。

“Al-Theeb 解释说：”如果两个人意见相左或之间出现问题，他们通常会攻击别人的石头。

“为了防止别人攻击他们的石头，他们常常在石头上写下威胁、诅咒和恐吓神灵愤怒的话语”。

“这种恐惧是真实存在的，人们会因此而避免破坏岩石”。

访问塔布克

对于沙特旅游签证的持有者来说，塔布克省的景点丰富多彩，从海滩、山脉、海滨小镇、碑文到古城堡，应有尽有。

它以其古老的考古遗址而闻名，据说先知摩西曾在附近居住过十年。

照片

DanyelODACI

,CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons